حسن صابر

حسن صابر هو باحث ومترجم مصري متخصص في مجال المصريات، حصل على درجة الماجستير في علم المصريات من جامعة القاهرة. يُعرف بترجماته المتميزة للنصوص المصرية القديمة إلى اللغة العربية، مما يسهم في إتاحة هذه النصوص القيمة للقارئ العربي. من أبرز أعماله : - متون الأهرام المصرية القديمة : ترجمة شاملة لأقدم النصوص الدينية في تاريخ البشرية، التي نُقشت على جدران الأهرامات المصرية. - مدت نفرت: مقدمة في الأدب المصري القديم : دراسة موسعة تستعرض الأدب المصري القديم، بما في ذلك الشعر والنثر والدراما، مع تحليل للسياق الاجتماعي والثقافي لتلك النصوص. - الكلام الذي يسعد القلب : شعر الحب في مصر الفرعونية : ترجمة وتقديم لمجموعة من أشعار الحب المصرية القديمة، التي تعكس جوانب من الحياة اليومية والمشاعر الإنسانية في تلك الحقبة. تُعتبر أعماله مرجعًا هامًا للمهتمين بدراسة الحضارة المصرية القديمة، حيث تُقدم ترجمات دقيقة وشروحات توضح المعاني الثقافية والدينية لتلك النصوص. حسن صابر هو باحث ومترجم مصري متخصص في مجال المصريات، حصل على درجة الماجستير في علم المصريات من جامعة القاهرة. يُعرف بترجماته المتميزة للنصوص المصرية القديمة إلى اللغة العربية، مما يسهم في إتاحة هذه النصوص القيمة للقارئ العربي. من أبرز أعماله : - متون الأهرام المصرية القديمة : ترجمة شاملة لأقدم النصوص الدينية في تاريخ البشرية، التي نُقشت على جدران الأهرامات المصرية. - مدت نفرت: مقدمة في الأدب المصري القديم : دراسة موسعة تستعرض الأدب المصري القديم، بما في ذلك الشعر والنثر والدراما، مع تحليل للسياق الاجتماعي والثقافي لتلك النصوص. - الكلام الذي يسعد القلب : شعر الحب في مصر الفرعونية : ترجمة وتقديم لمجموعة من أشعار الحب المصرية القديمة، التي تعكس جوانب من الحياة اليومية والمشاعر الإنسانية في تلك الحقبة. تُعتبر أعماله مرجعًا هامًا للمهتمين بدراسة الحضارة المصرية القديمة، حيث تُقدم ترجمات دقيقة وشروحات توضح المعاني الثقافية والدينية لتلك النصوص.