قصة حصار لشبونة، لجوزيه ساراماغو
قصة حصار لشبونة
المؤلف : جوزيه ساراماغو صنف الكتاب : روايات تاريخية عدد مرات التحميل : 1 لغة الكتاب الاصلية : البرتغالية تاريخ الاضافة : 6 أكتوبر 2025
جوزيه ساراماغو (José Saramago) هو روائي وشاعر وصحفي برتغالي، وُلد في 16 نوفمبر 1922 بقرية أزينهاغا في البرتغال، وتوفي في 18 يونيو 2010 في جزر الكناري بإسبانيا. يُعدّ أحد أبرز الأدباء في الأدب البرتغالي المعاصر، وأول كاتب برتغالي يفوز بجائزة نوبل في الأدب عام 1998. نشأ ساراماغو في أسرة فقيرة تعمل بالزراعة، لكنه كوّن ثقافة واسعة من خلال القراءة الذاتية، إذ لم يتمكن من متابعة دراسته الجامعية بسبب ضيق الحال. عمل في وظائف متعددة — ميكانيكيًا، ثم موظفًا، ثم صحفيًا — قبل أن يتفرغ للأدب. تميّزت أعماله بأسلوب فريد يمزج الخيال بالواقع، ويستخدم الرمز والسخرية لكشف تناقضات المجتمع...
نبذة عن الكتاب 📖
رواية قصة حصار لشبونة (História do Cerco de Lisboa) صدرت عام 1989، وتُعد من أبرز أعمال الأديب البرتغالي جوزيه ساراماغو قبل فوزه بجائزة نوبل للآداب. تدور الرواية حول رايموندو سيلفا، وهو مدقق لغوي يعمل في دار نشر، يُكلَّف بمراجعة كتاب تاريخي عن حصار مدينة لشبونة في القرن الثاني عشر، وهو الحدث الذي مثّل لحظة حاسمة في تاريخ البرتغال. أثناء المراجعة، يقوم سيلفا بخطأ متعمّد صغير لكنه خطير: يُضيف كلمة "لا" في جملة تقول إن الصليبيين ساعدوا البرتغاليين في الحصار، فتصبح الجملة معكوسة المعنى، وتتحول الحقيقة التاريخية إلى سرد بديل يغيّر مجرى القصة كلها. من هذا الخطأ اللغوي، يبني ساراماغو حبكة تتأمل العلاقة بين الحقيقة والخيال، وبين التاريخ والكتابة، كما يناقش دور المؤرخ والكاتب في تشكيل الذاكرة الجماعية. الرواية أيضًا تتناول العزلة، والحب، والتمرد الهادئ ضد السلطة المعرفية. تعكس الرواية أسلوب ساراماغو المميز في السرد المتدفق والحوار غير التقليدي، وتُظهر اهتمامه العميق بإعادة النظر في التاريخ من منظور...
تحميل وقراءة الكتاب
الناشر: هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، ترجمة علي عبد الرؤوف
عدد الأجزاء: 1
