قطار إلى باكستان، لخوشوانت سينغ

نبذة عن الكتاب 📖

رواية قطار إلى باكستان هي واحدة من أهم الروايات الهندية في القرن العشرين، وتُعد شهادة أدبية مؤثرة على مأساة تقسيم الهند وباكستان عام 1947، تلك اللحظة التي مزقت شبه القارة الهندية وغيّرت مصير ملايين البشر. تدور أحداث الرواية في قرية صغيرة خيالية تُسمى "مانو ماجرا" تقع على الحدود بين الهند وباكستان، حيث يعيش المسلمون والسيخ والهندوس في انسجامٍ وسلامٍ تقليدي منذ قرون. لكن هذا السلام سرعان ما يتحطم عندما تصل قطارات محمّلة بجثث اللاجئين القادمين من باكستان، لتتحول القرية إلى مسرح للتوتر والشك والدماء. تركز الرواية على قصص بشرية بسيطة وسط الفوضى السياسية والدينية، أبرزها قصة جوغال سينغ، اللص الذي يتحول إلى بطلٍ مأساوي عندما يحاول إنقاذ قطارٍ يحمل لاجئين مسلمين من مجزرة محتومة، في واحدة من أكثر المشاهد إنسانية في الأدب الهندي. يستعرض خوشوانت سينغ من خلال هذا العمل الجانب الإنساني المظلم للتقسيم، كاشفًا كيف يمكن للكراهية والدعاية أن تمزق نسيج المجتمعات المسالمة. كما يبرز عبثية... رواية قطار إلى باكستان هي واحدة من أهم الروايات الهندية في القرن العشرين، وتُعد شهادة أدبية مؤثرة على مأساة تقسيم الهند وباكستان عام 1947، تلك اللحظة التي مزقت شبه القارة الهندية وغيّرت مصير ملايين البشر. تدور أحداث الرواية في قرية صغيرة خيالية تُسمى "مانو ماجرا" تقع على الحدود بين الهند وباكستان، حيث يعيش المسلمون والسيخ والهندوس في انسجامٍ وسلامٍ تقليدي منذ قرون. لكن هذا السلام سرعان ما يتحطم عندما تصل قطارات محمّلة بجثث اللاجئين القادمين من باكستان، لتتحول القرية إلى مسرح للتوتر والشك والدماء. تركز الرواية على قصص بشرية بسيطة وسط الفوضى السياسية والدينية، أبرزها قصة جوغال سينغ، اللص الذي يتحول إلى بطلٍ مأساوي عندما يحاول إنقاذ قطارٍ يحمل لاجئين مسلمين من مجزرة محتومة، في واحدة من أكثر المشاهد إنسانية في الأدب الهندي. يستعرض خوشوانت سينغ من خلال هذا العمل الجانب الإنساني المظلم للتقسيم، كاشفًا كيف يمكن للكراهية والدعاية أن تمزق نسيج المجتمعات المسالمة. كما يبرز عبثية العنف الطائفي ويطرح تساؤلات عميقة حول الهوية، والانتماء، والضمير الإنساني. الأسلوب السردي في الرواية بسيط ومباشر لكنه بالغ التأثير، يجمع بين الواقعية السياسية والإنسانية المؤلمة، مما جعلها عملًا خالدًا يُدرّس في الجامعات الهندية والعالمية حتى اليوم. اقرأ المزيد

تحميل وقراءة الكتاب