الرئيسية / الكتب / النباتية

النباتية، لهان كانغ

النباتية

المؤلف : هان كانغ صنف الكتاب : روايات نفسية عدد مرات التحميل : 0 لغة الكتاب الاصلية : الكورية تاريخ الاضافة : 9 يونيو 2025

هان كانغ

هانغ كانغ، الكاتبة الكورية الجنوبية التي تكتب كما لو كانت تزرع الورود في أرضٍ تحترق. ولدت عام 1970 في مدينة غوانغجو، وهي المدينة التي كانت مسرحًا لمجزرة سياسية دمويّة، ما جعلها منذ الصغر مأخوذة بأسئلة الألم، والهوية، والانكسار الإنساني. نشأت في بيت أدبي، فوالدها كان شاعرًا معروفًا، لكنها لم تستعر لغته، بل شقت لنفسها دربًا في الأدب تنبت فيه اللغة من الجروح، والفلسفة من الهمس. درست الأدب الكوري، لكنها لم تتقيد بجغرافيا النص، بل كتبت عن الإنسان حين يفقد معناه، عن الجسد حين يتمرد، وعن الذاكرة حين تصبح لعنة. أعمال هانغ كانغ لا تُقرأ… بل تُشعر. تغوص في... هانغ كانغ، الكاتبة الكورية الجنوبية التي تكتب كما لو كانت تزرع الورود في أرضٍ تحترق. ولدت عام 1970 في مدينة غوانغجو، وهي المدينة التي كانت مسرحًا لمجزرة سياسية دمويّة، ما جعلها منذ الصغر مأخوذة بأسئلة الألم، والهوية، والانكسار الإنساني. نشأت في بيت أدبي، فوالدها كان شاعرًا معروفًا، لكنها لم تستعر لغته، بل شقت لنفسها دربًا في الأدب تنبت فيه اللغة من الجروح، والفلسفة من الهمس. درست الأدب الكوري، لكنها لم تتقيد بجغرافيا النص، بل كتبت عن الإنسان حين يفقد معناه، عن الجسد حين يتمرد، وعن الذاكرة حين تصبح لعنة. أعمال هانغ كانغ لا تُقرأ… بل تُشعر. تغوص في الهشاشة البشرية وتُلامس القسوة دون أن تبررها. وقد عُرفت عالميًا بروايتها "النباتية"، التي منحتها جائزة "مان بوكر الدولية" عام 2016، لتصبح أول كورية تنال هذا التكريم. ومن بعدها، توالت أعمالها التي تحطم التقاليد وتعيد تركيب الواقع بنبرة شاعرية مظلمة، مثل الدرس الأبيض و الرحيل إلى السماء و طفل الجسد. أدب هانغ كانغ هو محاولة لتفسير الصمت، والبحث عن معنى في العدم، وهو أشبه بعناقٍ باردٍ لكنه صادق، يجبرك على إعادة النظر في إنسانيتك. إنها لا تصرخ في كتاباتها، بل تهمس بما لا يُحتمل.

نبذة عن الكتاب 📖

في رواية "النباتية"، تنسج الكاتبة الكورية هان كانغ خيوطًا من الصمت، الجسد، والعزلة، لتحيك قصة تفيض غرابة وجمالًا موجعًا. تدور الرواية حول يونغ هاي، امرأة عادية تقطن في سيول، تأخذ قرارًا غير اعتيادي: التوقف عن أكل اللحم. قرارها البسيط، الظاهري، لا ينبع من سبب بيئي أو صحي، بل من حلم دموي مفزع، يفتح شقًا في ذاتها يجعلها تنأى بنفسها عن العنف المتأصل في العالم – بل وحتى عن الجسد ذاته. لكن الامتناع عن اللحم ليس سوى البوابة الأولى إلى عالم من التمرد الصامت، حيث يتفكك الواقع وتتشقق العلاقات. الزوج ينقلب، العائلة تنهار، والأخت تُجرّ إلى دوامات من الذنب والرغبة، كل ذلك بينما "النباتية" تغوص أعمق في صمتها، متحدية المجتمع، اللغة، وحتى ماهية أن تكون إنسانًا. الرواية تنقسم إلى ثلاثة فصول، كل منها يُروى من منظور مختلف، فتُرى "النباتية" من الخارج دائمًا، كما لو كانت طيفًا يتعذر الإمساك به. أسلوب هان كانغ هنا أشبه بقطعة موسيقية معاصرة: هادئة في... في رواية "النباتية"، تنسج الكاتبة الكورية هان كانغ خيوطًا من الصمت، الجسد، والعزلة، لتحيك قصة تفيض غرابة وجمالًا موجعًا. تدور الرواية حول يونغ هاي، امرأة عادية تقطن في سيول، تأخذ قرارًا غير اعتيادي: التوقف عن أكل اللحم. قرارها البسيط، الظاهري، لا ينبع من سبب بيئي أو صحي، بل من حلم دموي مفزع، يفتح شقًا في ذاتها يجعلها تنأى بنفسها عن العنف المتأصل في العالم – بل وحتى عن الجسد ذاته. لكن الامتناع عن اللحم ليس سوى البوابة الأولى إلى عالم من التمرد الصامت، حيث يتفكك الواقع وتتشقق العلاقات. الزوج ينقلب، العائلة تنهار، والأخت تُجرّ إلى دوامات من الذنب والرغبة، كل ذلك بينما "النباتية" تغوص أعمق في صمتها، متحدية المجتمع، اللغة، وحتى ماهية أن تكون إنسانًا. الرواية تنقسم إلى ثلاثة فصول، كل منها يُروى من منظور مختلف، فتُرى "النباتية" من الخارج دائمًا، كما لو كانت طيفًا يتعذر الإمساك به. أسلوب هان كانغ هنا أشبه بقطعة موسيقية معاصرة: هادئة في ظاهرها، عنيفة في أعماقها، مؤلمة بجمالها الغريب. "النباتية" ليست مجرد قصة امرأة ترفض أكل اللحم. إنها تأمل في الجنون كفعل تطهير، وفي الجسد كميدان مقاومة، وفي الصمت كأعلى أشكال الاحتجاج. رواية تلقي الضوء على النساء اللواتي يُسكتن، وعلى من يرفضن الاستمرار في اللعبة الصامتة. بأسلوبها المكثف والمشحون بالشاعرية، تحوّل هان كانغ رواية صغيرة الحجم إلى تجربة وجودية كبيرة، تسائلنا: من نكون حين نرفض أن نكون كما يريد الآخرون؟

تحميل وقراءة الكتاب

الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر

عدد الأجزاء: 1

تحميل الطبعة

البحث عن كتاب

النباتية، لهان كانغ